V2EX  ›  英汉词典

Reorder

释义 Definition

reorder(动词):重新排列;调整顺序(也可指“重新订购”,但此处以最常见的“调整顺序”义为主)。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈɔːrdər/

例句 Examples

Please reorder the steps so they’re easier to follow.
请把步骤重新排序,让它们更容易跟着做。

The editor reordered several chapters to strengthen the narrative and make the argument clearer.
编辑重新编排了几章,以加强叙事连贯性并让论证更清晰。

词源 Etymology

由前缀 **re-**(“再、重新”)+ order(“顺序;安排”)构成,字面意思是“把顺序再安排一次”,因此引申为“重新排列/调整顺序”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《爱丽丝梦游仙境》(Lewis Carroll):作品中多处出现对“秩序/顺序”被打乱与再安排的表达,常见到 order 及其相关用法(包含“重新安排”的语境)。
  • 《荒原》(T. S. Eliot):常以“重组/重排碎片”的意象推进表达,学术评注与译注中常讨论文本如何被“reorder”以呈现结构与意义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2936 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 05:31 · PVG 13:31 · LAX 21:31 · JFK 00:31
♥ Do have faith in what you're doing.