Reencode

释义 Definition

reencode：重新编码；指把数据（常见为音频、视频或文本）用某种编码方式再次编码，通常为了更换格式、减小体积、提高兼容性或修复问题。（在音视频领域也常与 transcode 相关；有时两者会被混用，但 transcode 更强调“转换到另一种编码/格式”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːɪnˈkoʊd/

例句 Examples

I had to reencode the audio so it would work on my phone.
我不得不把音频重新编码，这样它才能在我的手机上使用。

After the editor changed the color grading, the team reencoded the film in a new codec to meet the streaming platform’s requirements.
在剪辑师调整了调色之后，团队用一种新的编码格式对影片重新编码，以满足流媒体平台的要求。

词源 Etymology

由前缀 re-（“再次、重新”）+ encode（“编码”）构成。encode 来自 **en-**（“使……进入/使成为”）与 code（“代码、编码体系”）的组合，整体意思就是“把信息转成某种代码表示”；加上 re- 后即“再做一遍编码”。

相关词 Related Words

• Encode
• Decode
• Transcode
• Codec
• Compress
• Recompress
• Convert

文学与作品 Literary Works

该词更常见于技术写作与工程文档中，在传统文学作品中相对少见。你更可能在以下类型的“作品/文本”里遇到它：

• FFmpeg 官方文档（FFmpeg Documentation）：常讨论对音视频进行重新编码/转码的流程与参数。
• 视频编码相关标准与技术资料（如 H.264/AVC、H.265/HEVC 的介绍性材料）：涉及编码、重新编码对画质与码率的影响。
• 数字媒体制作与后期处理类教材/手册：讲解导出、压缩与平台发布时的重新编码实践。