V2EX  ›  英汉词典

Reeking

定义 Definition

reeking(现在分词/形容词)指散发出强烈、通常令人不快的气味;也可引申为明显带有某种负面特质(常用于 reeking of,如“充满腐败气息”)。

发音 Pronunciation

/ˈriːkɪŋ/

例句 Examples

The trash is reeking in the sun.
垃圾在太阳下臭气熏天。

The alley was reeking of damp smoke and stale beer, making everyone hurry past.
小巷里弥漫着潮湿的烟味和走味的啤酒味,大家都加快脚步匆匆走过。

词源 Etymology

reek 原义与“烟、蒸气”有关,来自古英语 rēoc(烟、烟雾、气味),与德语 Rauch(烟)同源。后来词义从“冒烟”逐渐扩展到“散发强烈气味”,再进一步发展出比喻用法(如“带着明显的……气息/意味”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Shakespeare, Macbeth(原文中可见 reeking / reek 等用法,用于描写血腥、战场气息等)
  • Herman Melville, Moby-Dick(原文中出现 reeking / reek,常用于描写浓烈气味与环境氛围)
  • J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings(原文中出现 reeking / reek,用于营造阴暗、腐败或刺鼻的场景气味)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 16:13 · PVG 00:13 · LAX 08:13 · JFK 11:13
♥ Do have faith in what you're doing.