(使)重新觉醒;(使)再次被唤起(常指记忆、情感、兴趣、希望等)。“Reawaken”既可作及物动词(reawaken something),也可作不及物动词(someone reawakens)。另有较少见的名词用法 reawakening(重新觉醒)。
/ˌriːəˈweɪkən/
The music reawakened my interest in learning the piano.
这段音乐重新唤起了我学习钢琴的兴趣。
Years after the war, a single photograph reawakened memories he had tried to bury, bringing both grief and clarity.
战争多年后,一张照片重新唤醒了他试图埋葬的记忆,同时带来悲伤与清醒。
由前缀 re-(“再次、重新”)+ awaken(“醒来;唤醒”)构成。Awaken 与古英语中表示“醒来”的词根相关,后来在英语中形成“从睡眠或麻木状态中醒来”的含义;加上 re- 后,强调“再次被唤起/重新苏醒”,常用于抽象意义(情感、意识、兴趣的复燃)。