quiescent(形容词):静止的;沉寂的;不活动的(常用于形容一段时间内“暂时不表现、但可能随时会再活跃”的状态,如火山、疾病、冲突、情绪等)。也可用于生物学语境,指“处于静止/休眠状态的”。
/kwaiˈesənt/
The volcano has been quiescent for decades.
这座火山已经沉寂了几十年。
Though the debate seemed quiescent, tensions were building under the surface.
尽管辩论看起来平静无波,暗地里的紧张情绪却在不断累积。
来自拉丁语 quiescere,意为“休息、安静下来”,与 quiet(安静的)同源。英语中的 -ent 形容词词尾常表示“处于某种状态”,因此 quiescent 带有“处在安静/不活动状态中”的含义。