V2EX  ›  英汉词典

Pseudonymize

释义 Definition

pseudonymize(动词):对数据进行假名化/化名处理——用可替代的标识符(如编号、代号)替换可直接识别个人身份的信息,以降低隐私风险;通常仍可通过额外信息在受控条件下“还原”或重新关联。常见于数据保护与合规语境(如 GDPR)。(另有相关概念 anonymize “匿名化”,通常更难或不可逆地识别回个体。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsuːdəˈnɪmaɪz/

例句 Examples

The hospital pseudonymized patient records before sharing them for research.
医院在将病人记录用于研究共享前,对其进行了假名化处理。

To comply with privacy regulations, the company pseudonymized user IDs and stored the re-identification key separately under strict access controls.
为遵守隐私法规,该公司对用户 ID 进行了假名化处理,并在严格的访问控制下将重新识别的密钥单独存储。

词源 Etymology

来自 pseudonym(假名、笔名),其源头可追溯到希腊语:*pseud-*(“假的”)+ onyma/onoma(“名字”)。后接动词后缀 -ize,表示“使……化/进行……处理”,因此 pseudonymize 就是“使之使用假名(标识)”。

相关词 Related Words

文学作品与著名文本 Literary Works

  • **EU General Data Protection Regulation (GDPR), Article 4(5)**:对 pseudonymisation/pseudonymization 给出定义并在多处讨论其作为安全措施的作用。
  • ISO/IEC 20889:2018(隐私增强数据去标识化技术指南):在数据假名化与去标识化框架中使用并讨论相关术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1438 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 08:16 · JFK 11:16
♥ Do have faith in what you're doing.