“Procrastinating” 是动词 procrastinate 的现在分词/动名词形式,意思是拖延、把该做的事推到以后再做(常指明知需要做却仍然延后)。也可引申为做事磨蹭、迟迟不开始或不完成。
/prəˈkræs.tɪ.neɪ.tɪŋ/
I’m procrastinating on my homework.
我在拖延做作业。
He kept procrastinating, even though the deadline was only two days away, and the project ended up rushed and messy.
尽管截止日期只剩两天,他还是一直拖延,结果项目最后做得仓促又混乱。
源自拉丁语 **pro-**(“向前、往后推”之意的前缀用法)+ crastinus(“明天的”),字面含义接近“把事情推到明天”。后来在英语中固定为“明知要做却推迟”的行为描述。