V2EX  ›  英汉词典

Pre-production

释义 Definition

(影视、戏剧、游戏、广告等的)前期制作;正式拍摄/制作开始前的筹备阶段,通常包括立项、剧本完善、预算、选角、分镜、勘景、排期、搭景与测试等。(也常写作 preproduction。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpriː prəˈdʌkʃən/

例句 Examples

We’re still in pre-production, so the script may change.
我们还在前期制作阶段,所以剧本可能会改。

After months of pre-production, the team finalized the budget, casting, and shooting schedule before cameras rolled.
经过数月的前期制作,团队在开机前敲定了预算、选角和拍摄计划。

词源 Etymology

由前缀 **pre-**(“在……之前”)+ production(“制作/生产”)构成,字面意思是“制作之前”。在影视行业中逐渐固定为专门术语,指拍摄或正式制作开始前的所有准备工作。

相关词 Related Words

文学与作品 Examples in Notable Works

  • The Filmmaker’s Handbook(Steven Ascher & Edward Pincus):多处讨论 pre-production 的流程与分工。
  • Producing and Directing the Short Film and Video(Peter W. Rea & David K. Irving):将 pre-production 作为核心章节,讲解从剧本到开拍的准备步骤。
  • The Complete Film Production Handbook(Eve Light Honthaner):在制片管理语境中频繁使用 pre-production,涵盖预算、排期与团队协作等内容。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1986 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:05 · PVG 20:05 · LAX 04:05 · JFK 07:05
♥ Do have faith in what you're doing.