V2EX  ›  英汉辞典

Pork

释义 Definition

“pork” 指“猪肉”(通常指作为食物的猪肉)。也可引申指“(带有浪费或私利色彩的)政府拨款/地方项目”(较偏美式政治语境,常见于 pork-barrel)。

发音 Pronunciation (IPA)

/pɔːrk/(美式常见),/pɔːk/(英式常见)

例句 Examples

I don’t eat pork.
我不吃猪肉。

The recipe calls for pork shoulder, which becomes tender after hours of slow cooking.
这道食谱需要用猪肩肉,经过数小时慢炖后会变得非常软嫩。

词源 Etymology

“pork” 进入英语主要来自中古英语,源自古法语 porc(“猪”/“猪肉”),更早可追溯到拉丁语 porcus(“猪”)。英语中常见的现象是:动物在田间的名称可能来自本族语(如 pig),而作为餐桌食物的名称却来自法语(如 pork),与诺曼征服后法语在上层社会与饮食语域中的影响有关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Jungle(Upton Sinclair)——以肉类加工与屠宰业为背景的社会小说,涉及包括猪肉在内的肉品生产与加工语境。
  • Charlotte’s Web(E. B. White)——围绕小猪威尔伯展开的儿童文学作品,语境中与“猪/猪肉”的文化联想密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2148 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:55 · PVG 18:55 · LAX 02:55 · JFK 05:55
♥ Do have faith in what you're doing.