民粹主义：一种政治立场或策略，强调“普通民众”与“精英阶层”之间的对立，主张政治应体现“人民的意志”，常以简化问题、诉诸情绪与直接号召群众支持的方式来动员。该词在不同语境中可褒可贬；也可泛指迎合大众情绪的言行（其他含义在学术与媒体语境中会有细分）。
/ˈpɑːpjəˌlɪzəm/
Populism often rises when people feel ignored by traditional parties.
民粹主义常在民众觉得被传统政党忽视时兴起。
The candidate’s populism blended economic grievance with a promise to “take back control,” framing complex trade issues as a simple fight between workers and elites.
这位候选人的民粹主义把经济不满与“夺回控制权”的承诺结合起来，把复杂的贸易问题塑造成工人与精英之间的简单对抗。
populism 来自 **popul-**（源于拉丁语 populus，意为“人民”）加上表示思想、主义的后缀 -ism。该词在19世纪末用于指涉以“人民”为号召的政治运动，之后在各国政治语境中逐渐演变为描述一类“反精英、强调人民意志”的政治风格或意识形态标签。
Select Language