胸膜炎:指包围肺部的胸膜发生炎症,常见症状包括胸痛(深呼吸或咳嗽时加重)、呼吸不适,有时伴随胸腔积液。
UK /ˈplʊərəsi/
US /ˈplʊrəsi/
He was diagnosed with pleurisy after days of sharp chest pain.
他因持续多日的剧烈胸痛被诊断为胸膜炎。
Because pleurisy can make deep breathing painful, the doctor advised rest and careful monitoring for fluid buildup.
由于胸膜炎会使深呼吸变得疼痛,医生建议休息并密切观察是否出现胸腔积液。
pleurisy 来自希腊语 pleura(意为“肋部、身体侧面”,引申为“胸膜所在区域”),经由拉丁语/法语进入英语;词尾 -isy 与疾病名词化有关。该词在现代医学中常与 pleuritis(胸膜炎)并用,后者更直接对应“炎症”的构词(-itis)。