“Playful”意为“爱玩的;顽皮的;带着玩笑性质的”,常用来形容人、行为、语气或设计风格轻松活泼、不太严肃。(也可用于形容“带有调情意味的”,但需看语境。)
/ˈpleɪfəl/
The kitten is very playful.
这只小猫很爱玩。
He answered my criticism with a playful remark that eased the tension in the room.
他用一句带玩笑性质的话回应了我的批评,缓解了房间里的紧张气氛。
“Playful”由“play(玩耍)+ -ful(充满……的)”构成,字面意思是“充满玩耍的”,因此引申为“爱玩的、顽皮的、带玩笑意味的”。