V2EX  ›  英汉词典

Pierced

释义 Definition

pierced 是动词 pierce 的过去式/过去分词,常见意思有:

  1. 刺穿、穿透(物体或身体)
  2. (为戴饰品而)穿孔(如穿耳洞)
  3. (声音、目光、寒意等)穿透、刺破(偏比喻用法)
    (注:pierce 还有一些更专业或文学性的用法,这里以最常见义为主。)

发音 Pronunciation

  • IPA(美):/pɪrst/
  • IPA(英):/pɪəst/

例句 Examples

The needle pierced my skin.
针刺破了我的皮肤。

Her sharp question pierced the silence, forcing everyone to respond.
她尖锐的问题刺破了沉默,迫使所有人作出回应。

词源 Etymology

pierce 源自中古英语 piercen,来自古法语 percer/percier(意为“穿透、凿穿”),进一步可追溯到通俗拉丁语词形(与拉丁语中表示“穿孔、穿透”的词根相关)。pierced 是其规则过去式/过去分词形式,用来表示“已经被穿透/刺穿”的状态或完成的动作。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《King James Bible》(《钦定版圣经》):常出现 pierced 来描写“被刺穿/被穿透”的身体意象与象征性表达。
  • Herman Melville, Moby-Dick:在描写捕鲸、武器与身体伤害等场景时,这类“穿透/刺入”的动词形式常被用来增强画面感。
  • Mary Shelley, Frankenstein:在描写强烈感受(如恐惧、痛苦、目光或言语的“刺入感”)时,常见类似 pierced 的比喻性表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2415 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 07:18 · PVG 15:18 · LAX 23:18 · JFK 02:18
♥ Do have faith in what you're doing.