Pick Up

Definition / 定义

pick up（短语动词）常见含义：

1. 捡起；拿起（把东西从地上/某处拿起来）
2. （开车）接某人
3. 学会；顺便学到（技能、语言、信息等）
4. （生意/情况）好转；改善
   （在不同语境中还有“接收信号/声音、搭讪结识”等含义。）

Pronunciation / 发音

/ˌpɪk ˈʌp/

Examples / 例句

Please pick up your socks.
请把你的袜子捡起来。

During the trip, she picked up a lot of local expressions, which made it easier to chat with residents.
旅行期间，她顺便学到了很多当地表达，这让她更容易和居民聊天。

Etymology / 词源

pick（挑、捡）+ up（向上/拿起）组合成短语动词，字面意思是“捡起来”。后来在口语和日常用法中意义扩展：例如“接人”（把人“带上车”）、“学会”（把知识“捡到”）、“好转”（状态“往上走”）等。

Related Words / 相关词

• Collect
• Retrieve
• Lift
• Gather
• Fetch
• Acquire
• Learn
• Improve

Literary Works / 文学作品

• The Catcher in the Rye（《麦田里的守望者》）
• To Kill a Mockingbird（《杀死一只知更鸟》）
• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（《哈利·波特与魔法石》）
• The Great Gatsby（《了不起的盖茨比》）