pick(动词)常用义为“挑选;选择;摘(花、果等);捡起”。(名词)也可指“选择;镐/鹤嘴锄;拨片(吉他等)”。这里主要讲最常见的“挑选/选择”。
/ pɪk /
I’ll pick the red one.
我会选红色的那个。
After hours of discussion, the committee finally picked a candidate who could balance experience with fresh ideas.
经过数小时讨论,委员会终于选定了一位既有经验又能带来新想法的候选人。
pick 来自中古英语 piken/pic,与“戳、刺、啄”相关的古日耳曼语词根有关。由“用尖端挑起/戳取”的动作引申出“挑选、拣选、摘取”等含义。