parasitic(形容词):寄生的;靠他人供养的;损人利己地依附他人的。常用于生物学语境(寄生生物),也可用于比喻人的行为或关系(“榨取式依赖”)。
/ˌpærəˈsɪtɪk/
Parasitic worms can cause serious illness in humans.
寄生虫可能导致人类患上严重疾病。
Some critics described the relationship as parasitic, benefiting one side while draining the other.
一些评论家形容这种关系是寄生性的:一方得利,另一方被不断消耗。
parasitic 来自 parasite(寄生虫/寄生者)+ 形容词后缀 -ic(表示“……的”)。parasite 源于希腊语 parasitos,原意与“在别人饭桌旁吃饭的人”相关,后来引申为“依附他人、靠他人供养者”,再进一步发展出今天生物学上的“寄生生物”含义。