V2EX  ›  英汉词典

Overseer

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vɚˈsiː.ɚ/

释义 Definition

监督者;监工;管理人。指负责监督和管理他人工作的人,确保任务按照要求完成。

例句 Examples

The overseer made sure every worker finished their task on time.
监工确保每个工人按时完成任务。

As the project overseer, she was responsible for coordinating multiple teams and resolving conflicts that arose during the construction of the new bridge.
作为项目监督人,她负责协调多个团队,并解决新桥施工过程中出现的冲突。

词源 Etymology

该词由 over(在……之上)和 seer(观看者)组合而成,字面意思是"从上方观看的人"。seer 来自古英语 sēon(看),与德语 sehen 同源。这个词最早出现于14世纪的英语中,最初泛指任何负责监督事务的人。在17至19世纪的殖民历史中,该词常被用来指代种植园中的监工,因此在历史语境中带有沉重的社会含义。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 哈丽雅特·比彻·斯托的《汤姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin, 1852) 中多次使用该词描写种植园中的监工角色,揭示了奴隶制的残酷。
  • 乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four, 1949) 中虽未直接使用该词,但"老大哥"的概念与 overseer 的监视意味密切相关,影响了该词在现代语境中的隐喻用法。
  • 弗雷德里克·道格拉斯的自传《一个美国奴隶的生平叙述》(Narrative of the Life of Frederick Douglass, 1845) 中大量使用该词,记录了监工对奴隶的管控与压迫。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   994 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:07 · PVG 07:07 · LAX 16:07 · JFK 19:07
♥ Do have faith in what you're doing.