Operating cash flow（经营活动现金流量）：企业在一定期间内，来自日常经营活动（如销售商品/提供服务、支付工资和供应商款项等）所产生的现金流入与流出净额。常用于判断企业主营业务“造血能力”。（也常写作 cash flow from operations / CFO）
/ˈɑːpəˌreɪtɪŋ kæʃ floʊ/ （美式常见）
/ˈɒpəreɪtɪŋ kæʃ fləʊ/ （英式常见）
The company’s operating cash flow turned positive this quarter.
这家公司本季度的经营活动现金流量转为正数。
Although the firm reported strong profits, its operating cash flow remained weak because customers paid late and inventory increased.
尽管公司利润表现强劲，但由于客户回款延迟且库存上升，其经营活动现金流量仍然偏弱。
operating 来自拉丁语 operari（“工作、运作”），表示“运营/经营的”；cash 源自法语 caisse（“钱箱”），引申为“现金”；flow 表示“流动”。组合起来字面意思是“经营中的现金流动”，在会计与财务语境中固定指“经营活动产生的现金流量”。
Select Language