V2EX  ›  英汉词典

One-to-one

Definition 释义

一对一的;单独对应的;面对面的(交流/辅导/会谈等)。常用于描述两个人之间的单独互动,或“一个对应一个”的映射关系(如数学、计算机中的对应/映射)。也常写作 one-on-one(更口语、更常见)。

Pronunciation 发音

/ˌwʌn tə ˈwʌn/

Examples 例句

We had a one-to-one meeting after class.
我们在课后进行了一次一对一的会谈。

The coach scheduled one-to-one sessions so each athlete could receive tailored feedback, rather than general advice given to the whole team.
教练安排了一对一训练,让每位运动员都能得到量身定制的反馈,而不是对全队的泛泛建议。

Etymology 词源

one-to-one 是由 one(一)+ to(到/对)+ one(一)构成的结构,字面意思是“一个对一个”。早期常用于强调一一对应(例如“one-to-one correspondence”,一一对应关系),后来也广泛用于教育、管理与人际沟通语境,表示单独面谈/单独辅导

Related Words 相关词

In Literature & Works 文学与作品中的用例

  • Donald E. Knuth, The Art of Computer Programming(常在讨论“one-to-one correspondence/映射”时出现该表达)
  • Douglas R. Hofstadter, Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid(在谈论对应关系、映射与结构类比时常见类似表述)
  • 多数高等数学/离散数学教材中(如函数“one-to-one”(单射)与“one-to-one correspondence”(一一对应)相关表述频繁出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   746 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:03 · PVG 04:03 · LAX 12:03 · JFK 15:03
♥ Do have faith in what you're doing.