octavo(书籍开本):指一种传统印刷/装帧的书籍规格——一张大纸对折三次,形成8张纸叶(16页),成书尺寸通常较便于手持阅读。该词也可泛指“八开本”或“八开尺寸的书”。(在音乐语境中 octavo 也可能与“八度/八度移调”相关,但英语里更常见的是书籍开本义。)
/ɒkˈteɪvoʊ/(美式常见)
/ɒkˈtɑːvəʊ/(英式常见)
The book was printed in octavo.
这本书以八开本印刷。
In the auction catalogue, the first edition was described as a clean octavo bound in leather.
在拍卖目录中,这本初版被描述为“品相干净的八开本,皮革装帧”。
来自拉丁语 octavus,意为“第八/八分之一”。在传统活字印刷中,一张印刷大纸通过特定折叠方式可得到若干“开本”(如 folio、quarto 等);octavo 指折叠后得到“八份(八张纸叶)”的规格,因此得名。