V2EX  ›  英汉词典

Nonfigurative

Definition|释义

nonfigurative(形容词)非具象的;非形象化的。常用于艺术语境,指不描绘可辨认的人物或物体形象的作品(接近“抽象/非具象”);也可用于语言语境,指不带比喻、不过度形象化的表达(偏“字面/直陈”)。

Pronunciation|发音

/ˌnɑːnˈfɪɡjərətɪv/

Examples|例句

Nonfigurative art doesn’t show people or objects clearly.
非具象艺术不会清楚地呈现人物或物体。

Although the mural uses bright colors and strong rhythm, its nonfigurative design focuses on emotion rather than recognizable scenes.
尽管这幅壁画使用了鲜艳的色彩和强烈的节奏感,它的非具象设计强调情绪,而不是可辨认的场景。

Etymology|词源

non-(“不、非”)+ figurative(“形象的;比喻的”)构成。figurative 源自拉丁语 figura(“形状、形象”)。因此 nonfigurative 字面意思就是“没有形象化/比喻性的”,在艺术评论中逐渐固定为“非具象的”。

Related Words|相关词汇

Literary Works|文学作品/著作中的用例

  • Clement Greenberg:《Art and Culture: Critical Essays》中讨论现代艺术时常用到 nonfigurative(谈抽象/非具象绘画)。
  • Wassily Kandinsky(康定斯基)相关英文研究与译著(如关于其抽象艺术理论的评论性文本)常以 nonfigurative 描述其作品倾向。
  • 多部英语艺术史教材与展览图录(如关于20世纪抽象艺术、构成主义的章节)中频繁出现 nonfigurative 来区分“具象/再现”与“抽象/非具象”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   746 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:18 · PVG 06:18 · LAX 14:18 · JFK 17:18
♥ Do have faith in what you're doing.