non-discrimination:不歧视原则;指在法律、政策或日常实践中,基于种族、性别、宗教、国籍、残障、年龄、性取向等受保护特征,不对个人或群体进行不公平对待的原则。(在不同语境下也可指“反歧视”要求或条款。)
/ˌnɒn dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/(英式)
/ˌnɑːn dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/(美式)
Non-discrimination is a basic principle in the workplace.
不歧视是职场中的一项基本原则。
The policy includes a non-discrimination clause covering race, gender, and disability, and it requires equal access to training and promotion opportunities.
该政策包含一项不歧视条款,涵盖种族、性别和残障,并要求平等获得培训与晋升机会。
由前缀 non-(“非、无”)+ discrimination(“歧视;区别对待”)构成。discrimination 源自拉丁语 discriminare,意为“区分、分开”;在现代英语里既可中性地指“区分”,也常用于负面含义的“歧视”。加上 non- 后,强调“不得歧视”的规范性原则,常见于法律与政策文本。