V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bigwig

Nob

释义 Definition

nob(名词,英式口语):指“头;脑袋”;也可指“重要人物/显要(bigwig)”;在粗俗用法中还可指男性生殖器。此词带口语色彩,部分含义较粗鲁,使用需注意场合。

发音 Pronunciation (IPA)

/nɒb/

例句 Examples

He hit his nob on the low doorway.
他在低矮的门口把头撞了一下。

The party was full of nobs from business and politics, all networking over drinks.
聚会上尽是商界和政界的显要人物,大家一边喝酒一边拉关系。

词源 Etymology

nob 的口语用法在英语中由来已久,常被认为与表示“头/顶部”的观念有关(把“头”引申为“上层人物”也很常见)。其“显要人物”的含义与“nobility(贵族)”在语感上有关联(也常被视为与之相关的俚语/简略说法),但具体来源在民间用法中存在一定混杂与演变。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • P. G. WodehouseJeeves 系列作品中常出现英式口语与阶层相关词汇(包括 nob 一类对“显要人物”的戏谑称呼)。
  • 乔治·奥威尔(George Orwell) 的随笔与纪实写作中常见英式口语与社会阶层词汇体系,语境上与 nob 的“上层人物/显要”用法相近(具体篇目与版本用词可能有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2185 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:27 · PVG 23:27 · LAX 07:27 · JFK 10:27
♥ Do have faith in what you're doing.