V2EX  ›  英汉词典

Name Change

释义 Definition

“name change” 指改名/更名:把个人、公司、产品等的名称改为另一个名称(常见于法律手续、婚姻后改姓、艺名/笔名、品牌重塑等语境)。也可泛指“名称变更”这一事件或过程。

例句 Examples

I filed for a name change after I got married.
我结婚后申请了更改姓名。

After the merger, the company announced a name change to reflect its new direction, which required updating contracts, websites, and signage.
合并后,公司宣布更名以体现新的发展方向,并因此需要更新合同、网站和标识。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈneɪm tʃeɪndʒ/

词源 Etymology

这是由 name(名字)+ change(改变) 组成的常见名词短语。英语里常用这种“名词 + 名词”结构来表达某种“变更/事件”(如 policy change 政策变化)。在法律与行政语境中,“name change”往往指正式手续下的更名。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):涉及主人公通过“改名/身份重塑”来进入上流社会的情节(与 name change 的社会含义相关)。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中多处呈现姓名、身份与社会地位的关联(更名/姓名变化的文化语境)。
  • The Talented Mr. Ripley(Patricia Highsmith):围绕身份冒用与“以他人之名生活”的叙事推进(与 name change/identity change 的主题相近)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   943 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:54 · PVG 01:54 · LAX 09:54 · JFK 12:54
♥ Do have faith in what you're doing.