V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Irritating, Harassing, Niggling

Nagging

Definition 定义

nagging(形容词)常指不断重复、纠缠不休而让人感到烦扰的;也常用于描述挥之不去的感觉/担忧/疼痛(如 a nagging doubt/pain)。
(也可作名词/动名词,表示“唠叨、纠缠”。)

Pronunciation 发音

/ˈnæɡɪŋ/

Examples 例句

She got tired of his nagging.
她厌倦了他的唠叨。

Despite the good news, a nagging doubt lingered in her mind that they had missed something important.
尽管有好消息,她心里仍有一种挥之不去的疑虑,觉得他们漏掉了重要的事情。

Etymology 词源

nagging 来自动词 nag(“不断挑剔/唠叨/纠缠”)加上 -ing 构成的形容词/动名词形式。nag 在英语中较早还可指“劣马/老马”,后来逐渐引申出“像一直缠人的小烦恼一样反复催逼、挑剔”的含义;其确切来源不完全确定,常被认为与北欧/斯堪的纳维亚语系词源有关。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • J. K. Rowling《Harry Potter》系列:常见搭配如 nagging feeling / nagging suspicion,用于描写“隐隐不安、挥之不去的预感”。
  • Arthur Conan Doyle《Sherlock Holmes》故事集:侦探叙事中常用类似表达来呈现角色对线索的“持续困扰感/疑点”。
  • George Orwell《1984》:此类词汇常用于刻画压迫环境下人物心中“不断缠绕的焦虑与疑惧”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   879 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:18 · PVG 03:18 · LAX 11:18 · JFK 14:18
♥ Do have faith in what you're doing.