V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Quietness, Voicelessness

Muteness

释义 Definition

“muteness” 指“沉默;哑口无言的状态”,也可指“失语/不能说话(如因生理或心理原因)”。在文学或修辞语境中,也常用来形容“无声的、难以言说的状态”。

发音 Pronunciation

/ˈmjuːtnəs/

例句 Examples

His muteness made the interview awkward.
他的沉默让这次采访变得很尴尬。

The muteness that followed the announcement was not agreement but shock, as if the room had forgotten how to breathe.
宣布之后出现的那阵沉默并不是赞同,而是震惊,仿佛整个房间都忘了如何呼吸。

词源 Etymology

“muteness” 来自形容词 “mute(沉默的;哑的)” 加名词后缀 “-ness(表示状态或性质)”。“mute” 源自拉丁语 mūtus,意为“沉默的、不能说话的”,后来进入法语并影响英语,用于表示“无声、无言”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《白鲸》(Moby-Dick,赫尔曼·梅尔维尔):作品中多次描写人物或场景的“沉默/无声”,常以类似“muteness”这类词汇表达压迫感与不可言说之物。
  • 《弗兰肯斯坦》(Frankenstein,玛丽·雪莱):叙述与对话中出现对“哑口无言、震惊后的沉默”的描写,用以强化情绪张力与道德困境。
  • 《简·爱》(Jane Eyre,夏洛蒂·勃朗特):常以“沉默、克制、难以启齿”的语义场呈现人物心理与社会压抑,语境上与 “muteness” 高度相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1972 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:06 · PVG 20:06 · LAX 04:06 · JFK 07:06
♥ Do have faith in what you're doing.