V2EX  ›  英汉词典

Mulatto

释义 Definition

mulatto(名词):旧称,指具有非洲与欧洲血统的混血人(传统用法多见于殖民与奴隶制语境)。该词在现代英语中常被认为带有冒犯性或不恰当,更常用更中性的说法如 biracialmixed-race 等。(该词也曾被用于更广义的“混血”分类,但历史语境复杂。)

发音 Pronunciation

/mjuːˈlɑːtoʊ/

例句 Examples

She read about a mulatto child in a history book.
她在一本历史书里读到一个被称为“mulatto”的混血孩子。

In the novel, the mulatto protagonist struggles against the rigid racial categories imposed by society.
在小说中,这位被称为“mulatto”的主人公在社会强加的僵化种族分类下艰难挣扎。

词源 Etymology

该词经由西班牙语/葡萄牙语 mulato 进入英语,常被认为与 mula(“骡子”,由不同种的马类杂交而来)相关。正因这种把人类血统与动物杂交类比的历史联想,它在当代语境中常被视为不尊重、带有贬义或物化色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harriet Beecher StoweUncle Tom’s Cabin》(《汤姆叔叔的小屋》)——作品及相关讨论中可见该历史用语。
  • William Faulkner《*Absalom, Absalom!*》(《押沙龙,押沙龙!》)——涉及美国南方种族与血统叙事时出现此类术语。
  • Mark TwainAdventures of Huckleberry Finn》(《哈克贝利·费恩历险记》)——在描写19世纪美国种族观念的语境中可见该词或相关分类用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2328 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:30 · PVG 18:30 · LAX 02:30 · JFK 05:30
♥ Do have faith in what you're doing.