V2EX  ›  英汉词典

Monastic

释义 Definition

(形容词)修道院的;修士/修女的;(生活方式)禁欲、清修的。也可作名词,指修道士(较少见)。

发音 Pronunciation

/ məˈnæstɪk /

例句 Examples

A monastic community lives by strict rules.
修道院团体按照严格的规章生活。

After the crisis, he adopted a monastic routine, avoiding parties and focusing on study.
经历那次危机后,他过上了近乎清修的作息,远离聚会,把精力投入到学习中。

词源 Etymology

源自拉丁语 monasticus,再上溯至希腊语 monastikos,与 monazein(独居、独修)相关,核心含义是“像修士那样的生活与纪律”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Merton《The Seven Storey Mountain》(《七重山》):大量使用与 monastic 相关的修道生活描述。
  • Umberto Eco《The Name of the Rose》(《玫瑰之名》):故事背景设在修道院,常见 monastic 等描写修道制度与氛围的词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   861 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:28 · PVG 06:28 · LAX 14:28 · JFK 17:28
♥ Do have faith in what you're doing.