mobster(名词):黑帮成员;(尤指)有组织犯罪集团的匪徒、打手或成员。常与 gangster 近义,但 mobster 更强调与“黑手党/犯罪组织(the Mob)”的关联。
/ˈmɑːbstər/
A mobster threatened the shop owner for money.
一个黑帮成员威胁店主索要钱财。
The novel portrays a mobster who tries to go legitimate but is pulled back into crime by old loyalties.
小说刻画了一名黑帮分子试图洗白从良,却因旧日义气与关系被拉回犯罪世界。
mobster 来自 mob(乌合之众;暴民;后也指“黑帮组织”)+ -ster(表示“从事某类活动的人/与之相关的人”的后缀)。在美国英语语境中,the Mob 常特指有组织犯罪(如意大利裔黑手党体系),因此 mobster 逐渐固定为“黑帮成员”。