V2EX  ›  英汉词典

Mistrust

发音 Pronunciation

/mɪsˈtrʌst/

释义 Definition

mistrust 作名词意为"不信任、猜疑",作动词意为"不信任、怀疑某人或某事的真实性或可靠性"。它强调一种基于经验或直觉而产生的警惕与怀疑心理。

例句 Examples

He couldn't hide his mistrust of strangers.
他无法掩饰自己对陌生人的不信任。

Years of broken promises had bred a deep mistrust between the two nations, making diplomatic negotiations extremely difficult.
多年来未兑现的承诺在两国之间滋生了深深的不信任,使得外交谈判异常艰难。

词源 Etymology

mistrust 由前缀 mis-(表示"错误的、不好的")和 trust(信任)组合而成,最早出现于14世纪的中古英语。前缀 mis- 源自古英语和古北欧语,表示否定或偏离;trust 则源自古北欧语 traust,意为"信心、依靠"。整个词的构成直接传达了"缺乏信任"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《奥赛罗》(Othello) 中深刻刻画了人与人之间的猜疑与不信任,mistrust 是贯穿全剧的核心主题。
  • 乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four) 描绘了一个充满相互猜忌的社会,人们对彼此的 mistrust 被极权体制所利用和放大。
  • 阿瑟·米勒的《萨勒姆的女巫》(The Crucible) 展现了社区中蔓延的不信任如何导致集体性的恐慌与迫害。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2485 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:43 · PVG 23:43 · LAX 08:43 · JFK 11:43
♥ Do have faith in what you're doing.