mind-reading：读心术；“读懂别人心思”的能力。常指超自然的心灵感应（telepathy），也可比喻在日常交流中很准确地猜到他人的想法、意图或情绪（并非真的能读到思想）。
/ˈmaɪnd ˌriːdɪŋ/
She joked that her sister had mind-reading powers.
她开玩笑说她姐姐有读心术。
In a good interview, mind-reading isn’t required, but careful listening can make it seem that way.
一次好的采访不需要读心术，但认真倾听会让人感觉你仿佛能看穿对方的想法。
由 mind（心智、想法）+ reading（阅读、解读） 复合而成，字面意思是“阅读别人的心智”。最初多用于描述一种超自然能力，后来也常被引申为“善于揣摩他人心理”。
Select Language