Milky Way:银河系;从地球夜空中看到的一条由大量恒星组成的“乳白色光带”(也可泛指我们的星系本身)。
/ˌmɪlki ˈweɪ/
The Milky Way is visible on clear nights away from city lights.
在远离城市灯光、天气晴朗的夜晚,可以看到银河。
Astronomers study how stars move within the Milky Way to understand the galaxy’s history.
天文学家研究恒星在银河系中的运动,以了解这座星系的历史。
Milky 意为“像牛奶一样的、乳白的”,Way 意为“道路、路径”。古人观察夜空时,常把那条淡淡的白色光带形容为“像牛奶洒成的一条路”,因此得名。该说法也与古典神话传统有关(常见于希腊—罗马文化的叙述中)。