Midlands:英国(尤指英格兰)中部地区的统称,常分为 West Midlands(西米德兰) 和 East Midlands(东米德兰)。有时也可泛指某国的“中部地区”。(该词通常以复数形式出现。)
/ˈmɪd.ləndz/
The Midlands is known for its canals and industrial heritage.
米德兰地区以运河和工业遗产闻名。
Many factories in the Midlands were transformed into museums and creative spaces after the decline of heavy industry.
重工业衰落后,米德兰的许多工厂被改造成博物馆和创意空间。
Midlands 来自 **mid-**(中间的)+ land(土地、地区),字面意思是“中部地区”。在英国语境中,它逐渐固定为对英格兰中部一带的地理与文化称呼,并常用复数形式表示这一片区域的整体。