重商主义:16—18世纪欧洲盛行的一种经济思想与政策体系,强调国家通过扩大出口、限制进口、积累贵金属(如金银)、发展殖民与航运来增强国力与财富。也常与高关税、贸易保护、国家干预等做法相关。(该词在不同语境下也可泛指“以贸易获利为核心的政策倾向”。)
/mɜːrˈkæntɪlɪzəm/
Mercantilism encouraged governments to protect local industries.
重商主义鼓励政府保护本国产业。
In the seventeenth century, mercantilism shaped imperial policies by treating colonies as sources of raw materials and captive markets.
在十七世纪,重商主义影响了帝国政策,把殖民地视为原材料来源和被动的“固定市场”。
来自 merchant(商人) 相关的词根体系:mercantile(商业的)+ -ism(主义/学说)。其更深层可追溯至拉丁语 mercari(交易、买卖)与 merx(商品)。整体含义即“以商业与贸易为核心的政策学说”。