Meddle

释义 Definition

（尤指在不该插手时）干预、插手、管闲事；常带贬义，暗示“多管闲事”或“越界参与”。（也可指“干涉他人事务/计划”，其他用法较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɛdəl/

例句 Examples

Don’t meddle in my personal life.
别插手我的私生活。

He was accused of meddling in the company’s internal decisions, which only made the conflict worse.
他被指责干预公司的内部决策，结果只让冲突更加严重。

词源 Etymology

来自中古英语 medlen（混合、搅动、插手），与“把东西搅在一起”这一意象相关；后来语义从“混合/搅动”引申为“掺和别人的事”，逐渐带上“不受欢迎的干预”的贬义色彩。

相关词 Related Words

• Interfere
• Intervene
• Intrude
• Butt In
• Mediate
• Nosy
• Involve
• Tamper

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物关系与婚姻事务中常出现“他人插手/干预”的情节语境，作品中可见 meddle 及其相关表达用于批评越界干涉。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：涉及他人对私人事务的干预与道德评判时，常出现 meddle 或近义表达来强调“不该插手”的态度。