Mayday

定义 Definition

（尤指在航空、海事无线电中）“紧急求救信号”，表示遇到严重危险、需要立刻救援；也可泛指“紧急求救/危急情况”。（另：在部分地区也指“五一劳动节”May Day，但 Mayday 更常指求救信号。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmeɪdeɪ/

例句 Examples

Mayday! Mayday! We’ve lost engine power.
“紧急求救！紧急求救！我们失去发动机动力了。”

The captain sent a mayday call after the ship began taking on water, and nearby vessels changed course to assist.
当船开始进水后，船长发出了紧急求救信号，附近的船只随即改变航向前来救援。

词源 Etymology

Mayday 来自法语短语 m’aider（意为“帮我”），发音近似“mayday”。20世纪早期被引入并规范为国际无线电求救用语，便于在嘈杂环境中清晰识别。

相关词 Related Words

• Distress
• SOS
• Emergency
• Rescue
• Mayday call
• Pan-pan

文学与作品 Literary Works

• The Hunt for Red October（Tom Clancy）——涉及海军行动与通信语境中对求救/紧急呼叫的描写。
• Adrift: Seventy-Six Days Lost at Sea（Steven Callahan）——海上遇险与求救情境的纪实叙述中常出现相关术语与表达。