Married Name

Definition｜释义

married name：婚后姓名/婚后所用的姓氏，指一个人在结婚后选择使用的名字形式，常见为改用配偶的姓，或在原姓基础上进行组合（如连字符姓）。多用于法律文件、证件、社交称呼等语境。（不同地区与文化习俗差异较大。）

Pronunciation (IPA)｜发音

/ˈmærid neɪm/

Examples｜例句

She changed her passport to her married name.
她把护照上的姓名改成了婚后姓名。

Although she kept her maiden name professionally, she used her married name on legal documents to avoid confusion.
尽管她在职业场合保留婚前姓氏，她仍在法律文件上使用婚后姓名以避免混淆。

Etymology｜词源

married 来自动词 marry（结婚），与拉丁语 marītāre（结婚、娶嫁）相关；name 来自古英语 nama（名字）。合在一起，字面意思就是“结婚后的名字”，用于区分结婚前后在称呼或文件中的姓名使用。

Related Words｜相关词

• Maiden Name
• Surname
• Legal Name
• Name Change
• Hyphenated Name
• Spouse

Literary Works｜文学作品

• Pride and Prejudice（Jane Austen）——评论与注释文本中常用 married name 解释人物婚后称呼与社会身份变化。
• Middlemarch（George Eliot）——学术研究与导读中常讨论婚姻与女性姓名/身份，常会使用 married name 这一表达。
• The Awakening（Kate Chopin）——相关文学批评中常借由婚姻制度与身份议题提及 married name（多见于评论写作语境）。