(尤用于贸易、航运或军事的)海上航线/海上运输路线;指船只在海洋上常用或规划的行驶路径与通道。(也可更广义地指“海上通道/航路网络”。)
/ˈmærɪtaɪm ruːt/
The port became a key stop on a busy maritime route.
这个港口成了繁忙海上航线上的重要停靠点。
As ice retreats in the Arctic, new maritime routes may reshape global shipping and politics.
随着北极海冰退缩,新的海上航线可能重塑全球航运格局与政治关系。
maritime 来自拉丁语 maritimus(“海的、沿海的”),源头与 mare(“海”)相关;route 来自法语 route(“道路、路线”),再上溯与“破开道路/行进路径”的概念有关。合在一起即“海上的路线/航路”。