low-grade(形容词):低等级的;质量较差的;(疾病/发烧等)轻度但可能持续的。常用于描述产品质量、材料等级,或医学语境中的“低度/低热”。
/ˌloʊˈɡreɪd/
This is a low-grade plastic that breaks easily.
这是种低等级的塑料,很容易断裂。
The patient has had a low-grade fever for several days, so the doctor ordered more tests.
病人已经持续了几天低热,因此医生安排了更多检查。
low- 意为“低的”,grade 来自拉丁语 gradus(“步、等级”),经法语进入英语,表示“等级、级别”。合在一起,low-grade 字面意思就是“低等级的”,引申为“质量差的”或“程度较轻但持续的(医学)”。