“Literature” 指“文学;文学作品”,通常包括小说、诗歌、戏剧、散文等有审美、思想或艺术价值的文字创作。(也可泛指某一领域的“文献/资料”,如 scientific literature。)
/ˈlɪt(ə)rətʃər/(英式常见)
/ˈlɪtərəˌtʃʊr/(美式常见)
I enjoy literature.
我喜欢文学。
Her research draws on literature from the 19th century as well as recent academic studies.
她的研究既参考了19世纪的文学作品,也参考了近期的学术文献。
“Literature” 源自拉丁语 littera(字母、文字),经由中世纪拉丁语与法语演变而来,原意与“文字、书写”相关,后来逐渐专指具有艺术与思想表达的“文学”,并进一步扩展到“某领域已有出版研究的总称(文献)”。