Lifting

定义 Definition

lifting：指“抬起、举起、提起（某物）的动作或过程”；也常指举重/力量训练（weight lifting）。在更抽象的用法中，可表示“（情绪、限制等）被解除或提振”，如 the lifting of a ban（禁令解除）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɪftɪŋ/

例句 Examples

She is lifting the box onto the table.
她正把箱子抬到桌子上。

After months of restrictions, the lifting of the travel ban brought new opportunities and renewed hope.
经过数月的限制，旅行禁令的解除带来了新的机会，也让人们重燃希望。

词源 Etymology

lifting 来自动词 lift（抬起、举起）加上 -ing，用于表示“正在进行的动作”或“动作/过程本身”。lift 在古英语/古诺斯语影响下形成，核心含义一直与“向上移动、提起”相关，后来扩展到“提振情绪、解除限制”等比喻义。

相关词 Related Words

• Raise
• Hoist
• Elevate
• Uplift
• Heave
• Carry
• Weightlifting
• Removal

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）中常见与“lifting”相关的动作描写（如 lifting oars/lines 等）。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中出现过用于描写人物动作与情绪转折的 “lifting”（如 lifting one’s head/voice 等表达）。
• Great Expectations（Charles Dickens）中用于叙事动作场景（lifting a hand, lifting a burden 等）较为常见。