Lifelessly

释义 Definition

lifelessly（副词）：毫无生气地；呆板地；无精打采地。常用来形容说话、表情、动作或叙述方式缺乏情感与活力。（也可在少数语境中指“像没有生命一样地”，但更常见是“缺乏生气/情感”的意思。）

发音 Pronunciation

/ˈlaɪf.ləs.li/

例句 Examples

He stared lifelessly at the wall.
他无精打采地盯着墙。

She read the poem lifelessly, as if the words meant nothing to her.
她呆板地朗读那首诗，仿佛那些词对她毫无意义。

词源 Etymology

lifelessly 来自形容词 lifeless（无生命的；无生气的）+ 副词后缀 -ly（“以……方式”）。其中 life 源于古英语 līf（生命），**-less** 表示“缺少……的”。整体含义就是“以缺乏生命/活力的方式”。

相关词 Related Words

• Apathetically
• Blankly
• Dully
• Emotionlessly
• Listlessly
• Mechanically
• Spiritlessly
• Woodenly

文学作品 Literary Works

• Mary Shelley — Frankenstein（常见于描写“无生命/缺乏生气”的语境；书中对“生命与无生命”的对照使 lifeless 及其相关表达具有代表性）
• Charles Dickens — Great Expectations（在描写人物神态、语气或氛围时，狄更斯作品中常出现与 “lifelessly/without life” 同类的表达方式）