V2EX  ›  英汉词典

Lawgiver

释义 Definition

lawgiver:立法者;法律制定者(指制定法律或为社会/国家制定规则的人,常用于正式或历史语境)。也可泛指“规则的制定者”。

发音 Pronunciation

/ˈlɔːˌɡɪvər/

例句 Examples

The lawgiver announced new rules for the city.
立法者宣布了这座城市的新规章。

In the epic, the wise lawgiver creates a code that balances justice with mercy, shaping the nation for generations.
在这部史诗中,睿智的立法者制定了一套兼顾公正与仁慈的法典,影响了这个国家好几代人。

词源 Etymology

law(法律)+ giver(给予者/赋予者)构成,字面意思是“给予法律的人”。这种构词方式在英语里常见,用来表示“提供/制定某物的人”(如 caregiver)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·旧约》(Old Testament):摩西常被传统视为“lawgiver”(如与《出埃及记》《申命记》的律法传统相关的叙述与表达)。
  • 弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost):作品讨论神圣律法与秩序时,常出现与“lawgiver”相近的称谓与语境。
  • 雪莱《解放了的普罗米修斯》(Prometheus Unbound):在关于权力、规则与人类解放的诗剧语境中,可见“制定法则者/立法者”这一类概念性用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   754 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:45 · PVG 05:45 · LAX 13:45 · JFK 16:45
♥ Do have faith in what you're doing.