V2EX  ›  英汉词典

Labelled

释义 Definition

labelledlabel 的过去式/过去分词(英式拼写;美式常写作 labeled),常作形容词或被动结构,意思是:

  1. 被贴上标签的;被标注的(如瓶子、文件、箱子上写明内容)
  2. 引申:被(某种说法/身份)归类、定性(有时带主观或负面色彩,如“被贴上某种刻板印象的标签”)
    注:label 还可作名词,指“标签;标牌”。

发音 Pronunciation

/ˈleɪbəld/

例句 Examples

The boxes are labelled “Fragile.”
这些箱子标着“易碎”。

He was labelled a troublemaker by the press, which affected how people treated him.
媒体给他贴上“麻烦制造者”的标签,这影响了人们对他的态度。

词源 Etymology

label 源自中古法语 label(指“带子、布条、标记”一类的东西),后来意义发展为“贴在物品上的标签/标注”。labelled 是其规则变化的过去分词形式;英式拼写常见双写 **-l-**(label → labelled)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling,英式文本中常见 labelled 等拼写形式)
  • *Nineteen Eighty-Four (1984)*(George Orwell,英式英语语料中可见 labelled 的用法)
  • The Lord of the Rings(J. R. R. Tolkien,英式英语叙述中可见 labelled 等过去分词结构)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1064 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 09:45 · JFK 12:45
♥ Do have faith in what you're doing.