“Julius Caesar”指尤利乌斯·凯撒(公元前100—前44),古罗马的将军、政治家与独裁官,对罗马共和国走向帝制产生深远影响;也可指莎士比亚的悲剧《Julius Caesar》(《裘力斯·凯撒》),以及在历史与文学中作为人物形象的“凯撒”。
/ˌdʒuːliəs ˈsiːzər/
Julius Caesar was a famous Roman leader.
尤利乌斯·凯撒是一位著名的罗马领袖。
In Shakespeare’s Julius Caesar, the assassination becomes a turning point that exposes the tension between public duty and personal loyalty.
在莎士比亚的《裘力斯·凯撒》中,这场刺杀成为转折点,揭示了公共责任与个人忠诚之间的紧张关系。
Julius来自古罗马的家族名“尤利乌斯”(Julii),与罗马贵族家族谱系相关;Caesar最初是凯撒的家族名,后来逐渐演变为“皇帝”头衔(如德语 Kaiser、俄语 Tsar/Царь 等都与其有历史渊源)。因此,“Caesar”从专名扩展为政治权力象征,是典型的专名转普通名的历史现象。