V2EX  ›  英汉辞典

Jewish

释义 Definition

“Jewish” 是形容词,主要指“犹太人的;与犹太教、犹太文化或犹太民族有关的”。(也常见于指“犹太人的饮食、传统、节日、历史”等语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒuːɪʃ/

例句 Examples

Jewish holidays are important to her family.
犹太节日对她的家庭很重要。

He wrote a detailed study of Jewish history in Eastern Europe, drawing on archives and personal letters.
他写了一篇关于东欧犹太历史的详尽研究,引用了档案和私人书信。

词源 Etymology

“Jewish” 来自 “Jew”(犹太人)+ 形容词后缀 “-ish”,表示“……的、与……有关的”。“Jew” 一词历史上与“Judea(犹太地区)/ Judah(犹大)”等相关名称有渊源,后来逐渐用于指犹太民族与其文化、宗教传统。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《The Diary of a Young Girl》(Anne Frank):作品围绕二战时期犹太人的处境与日常生活展开,文本中常出现与“Jewish”相关的表达与语境。
  • 《Night》(Elie Wiesel):回忆录讲述作者作为犹太人在大屠杀中的经历,书中涉及大量“Jewish identity/faith(犹太身份/信仰)”等主题性用语。
  • 《The Merchant of Venice》(William Shakespeare):戏剧涉及犹太角色与社会偏见等议题,常见“Jew/Jewish”相关语汇与文化语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   955 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 19:00 · PVG 03:00 · LAX 11:00 · JFK 14:00
♥ Do have faith in what you're doing.