“智力资本 / 知识资本”:指组织或个人所拥有、能创造价值的无形知识资产,通常包括员工的技能与经验(人力资本)、制度流程与数据库等(结构资本)、以及客户关系与品牌信任(关系资本)。
/ˌɪntəˈlɛktʃuəl ˈkæpɪtəl/
Our company invests in training to build intellectual capital.
我们公司投资培训来积累智力资本。
In knowledge-based industries, intellectual capital often matters more than physical assets in determining long-term competitiveness.
在知识型产业中,智力资本在决定长期竞争力方面往往比有形资产更重要。
intellectual 源自拉丁语 intellectus(理解、认识),经由法语进入英语;capital 源自拉丁语 capitalis(“头部的、主要的”),引申为“本金、资本”。合在一起强调:把“知识与能力”等无形资源视为能够带来回报的“资本”。