impetuosity /ˌɪmpɪtʃuˈɑːsəti/:冲动;鲁莽(做事不先考虑后果的倾向)。常指性格或行为上急躁、欠考虑。(也可引申为“突发的猛烈劲头/冲势”,但较少见。)
/ˌɪmpɪtʃuˈɑːsəti/
His impetuosity often gets him into trouble.
他的冲动常常让他惹上麻烦。
In the heat of the debate, she regretted the impetuosity with which she dismissed his careful proposal.
在激烈的辩论中,她后悔自己因一时冲动而否定了他经过深思的提议。
来自拉丁语 impetuosus(“猛烈的、冲动的”),源于 impetus(“推动力、冲击、冲动”)的概念;后经法语进入英语,**-ity** 表示“性质/状态”,因此整体含义为“冲动这种性质”。