Immanence

释义 Definition

内在性；内在存在（哲学/神学）：指某种力量、精神或神性并非超越于世界之外，而是内在于世界、自然或万物之中（常与 transcendence “超越性”相对）。也可泛指“内在本质、内在作用”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪmənəns/

例句 Examples

Immanence suggests that the divine is present in everyday life.
“内在性”意味着神性存在于日常生活之中。

The philosopher argued for immanence, claiming that meaning emerges from human experience rather than from a transcendent realm.
这位哲学家主张“内在性”，认为意义源自人的经验，而不是来自某个超越世界的领域。

词源 Etymology

来自拉丁语 immanēre，由 **in-**（“在……之内”）+ manēre（“停留、保持”）构成，原意接近“停留在内部”。后来在神学与哲学语境中逐渐固定为“内在于世界/万物之中”的概念。

相关词 Related Words

• Immanent
• Transcendence
• Transcendent
• Inherent
• Intrinsic
• Embedded
• Presence
• Ontology

文学作品 Literary Works (Notable Appearances)

• Baruch Spinoza, Ethics（《伦理学》）：讨论“神即自然”的思想框架中常涉及神性“内在”的理解。
• Gilles Deleuze, Spinoza: Practical Philosophy（《斯宾诺莎：实践哲学》）：以斯宾诺莎为线索频繁谈及“immanence/内在性”。
• Gilles Deleuze, Pure Immanence: Essays on A Life（《纯粹内在性：论一种生命》）：标题与核心概念直接使用该词。
• W. T. Stace, The Teachings of the Mystics（《神秘主义者的教导》）：在讨论神秘体验时涉及“内在/超越”的对比框架。