V2EX  ›  英汉词典

Hydrogen Bond

释义 Definition

氢键:一种常见的分子间(或分子内)吸引作用,通常发生在与高电负性原子(如 N、O、F)相连的氢原子另一电负性原子上的孤对电子之间。它比一般的范德华力强,但通常弱于共价键。(在化学、生物化学中非常重要;也可泛指“氢键作用”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaɪdrədʒən bɑnd/

例句 Examples

Hydrogen bonds help water molecules stick together.
氢键帮助水分子彼此“黏”在一起。

The double helix of DNA is stabilized by hydrogen bonds between complementary base pairs.
DNA 的双螺旋结构由互补碱基对之间的氢键稳定维持。

词源 Etymology

hydrogen 来自希腊语词根 *hydro-*(“水”)+ -gen(“产生”),原意与“生成水的元素”有关;bond 表示“键、结合”。合起来 hydrogen bond 指“由氢参与形成的(分子间/分子内)结合力”,这一术语在现代化学发展中逐步固定,用来描述氢与电负性原子之间的特征性吸引作用。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Linus Pauling — The Nature of the Chemical Bond(《化学键的本质》):系统讨论化学键概念,包含对氢键的重要阐述。
  • James D. Watson — The Double Helix(《双螺旋》):涉及 DNA 结构发现的叙述,常提到碱基之间由氢键配对而稳定。
  • Primo Levi — The Periodic Table(《元素周期表》):以化学为隐喻与背景的文学作品中,常出现化学键与分子作用等相关表达(不同章节语境各异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2159 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 04:27 · PVG 12:27 · LAX 20:27 · JFK 23:27
♥ Do have faith in what you're doing.